Vrolijk Kerstfeest!
Blijf op de hoogte en volg Lieske
25 December 2012 | Vietnam, Hà Nhai (3)
Even een samenvatting. Maar ik wil jullie een vrolijk kerstfeest wensen! Wij zitten nu in Han Oi en hebben ons op een super de luxe hotel (Hanoi View Hotel) getrakteerd, gisteren ook nog luxe gegeten, inclusief taart als toetje, dus voor ons is het ook een beetje feest :)
Han Oi zelf is trouwens helemaal niet zo slecht als mensen er over vertellen. Op een of andere manier hebben we veel niet-toeristische gebieden gezien en zijn er zelfs Engels sprekende mensen hier! We hebben ook nog cultureel gedaan met een vrouwenmuseum (leuk!) en een brug(lelijk!, wel een grappig verhaal omdat de Amerikanen zijn gestopt met elke keer bombarderen omdat Vietnam de Amerikaanse gevangenen die brug weer liet repareren) en zijn nu weer aan het genieten van de luxe van een eigen computer op onze kamer. Ik ga Maartje achter de computer laten en we gaan proberen foto’s up te loaden op een computer zonder USB-poort… ik ben benieuwd.
Ik heb geen idee hoe je dit in het Vietnamees zegt, woordenboekjes kennen ze hier niet, hoe hard we ook zoeken. En de woordjes zoals ‘bedankt ’ en ‘hallo’ zijn al echt veel te moeilijk om uit te spreken en te onthouden, laat staan om te weten hoe je het schrijft. Dus helaas in het Nederlands even… Een fijne kerst!!! We hadden een supre leuke kerstfoto van ons in Singapore, maar die komt helaas met vertraging, want dat SD-kaartje zit nog in mijn laptop… in Singapore. Tsja.
Han Oi zelf is trouwens helemaal niet zo slecht als mensen er over vertellen. Op een of andere manier hebben we veel niet-toeristische gebieden gezien en zijn er zelfs Engels sprekende mensen hier! We hebben ook nog cultureel gedaan met een vrouwenmuseum (leuk!) en een brug(lelijk!, wel een grappig verhaal omdat de Amerikanen zijn gestopt met elke keer bombarderen omdat Vietnam de Amerikaanse gevangenen die brug weer liet repareren) en zijn nu weer aan het genieten van de luxe van een eigen computer op onze kamer. Ik ga Maartje achter de computer laten en we gaan proberen foto’s up te loaden op een computer zonder USB-poort… ik ben benieuwd.
Ik heb geen idee hoe je dit in het Vietnamees zegt, woordenboekjes kennen ze hier niet, hoe hard we ook zoeken. En de woordjes zoals ‘bedankt ’ en ‘hallo’ zijn al echt veel te moeilijk om uit te spreken en te onthouden, laat staan om te weten hoe je het schrijft. Dus helaas in het Nederlands even… Een fijne kerst!!! We hadden een supre leuke kerstfoto van ons in Singapore, maar die komt helaas met vertraging, want dat SD-kaartje zit nog in mijn laptop… in Singapore. Tsja.
-
25 December 2012 - 14:36
Opa En Oma Boekel:
Leuk meiden omweer iets van jullie te mogen horen.
Wat hebben jullie een mooie vakantie als je dit allemaal leest.
Geniet er nog maar van want hier is het vies nat en guur weer.
Wij gaan met vandaag 25Dec bij Henrie en Danielle kerts vieren
met de hele fam. Jullie doen het samen op je vakantie adres.
Nog heel veel plezier in zon zee en strand
Groetjes Opa en Oma -
26 December 2012 - 23:30
Robbert:
Is die brug waar je het over hebt, toevallig de brug over de rivier Kwai?
In het Vietnamees is het overigens "Chuc Mung Giang Sinh". En dan weet je het alvast, maar "Chuc Mung Tan Nien" betekent een gelukkig nieuwjaar ;) -
28 December 2012 - 15:17
W.Gielkens:
Tsja, zo'n SD-kaartje.
Als je je drinken maar altijd bij je hebt, voor het geval Maartje het weer eens laat rondslingeren.
Overigens is het nieuwe voor mij dat je gewassen groente met eventueel vervuild water kunt eten als je er maar cola actheraan drinkt (zie vorig verslag) -
02 Januari 2013 - 01:17
Isabella:
ja, wij hebben ook weer een luxe kerstdiner achter de rug..en nog wat heerlijkheden die nog niet op zijn,misschien hebben we die 17 jan ook nog? -
02 Januari 2013 - 01:17
Isabella:
ja, wij hebben ook weer een luxe kerstdiner achter de rug..en nog wat heerlijkheden die nog niet op zijn,misschien hebben we die 17 jan ook nog? -
02 Januari 2013 - 01:17
Isabella:
ja, wij hebben ook weer een luxe kerstdiner achter de rug..en nog wat heerlijkheden die nog niet op zijn,misschien hebben we die 17 jan ook nog?
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
